Αυτό Είναι Το Γράμμα Μου Στην Οικουμένη: 160 Ποιήματα Της Έμιλυ Ντίκινσον
Η Έμιλυ Ντίκινσον είναι η κορυφαία Αμερικανίδα ποιήτρια του 19ου αιώνα, μαζί με τον Γουόλτ Γουίτμαν, αποτελούν τους δύο διακριτού πυλώνες της αμερικάνικης ποίησης. Η ποίησή της, αν και γράφτηκε στα μέσα του 19ου αιώνα, προαναγγέλειτον μοντερνισμό και τα λογοτεχνικά ρεύματα που ακολούθησαν, ενώ άσκησε ισχυρή επίδραση σε σημαντικούς Αμερικανούς και αγγλόφωνους ποιητές του 20ου και 21ου αιώνα.
Αυτό που την κάνει να ξεχωρίζει δεν είναι μόη ιδιαίτερη τεχνοτροπία της Ντίκινσον: η πυκνότητα του λόγου, η ελλειπτική σύνταξη, η επίμονη εστίαση της ποιήτριας στις λέξεις, που επιτυγχάνεται με τα κεφαλαία και τις περίφημες παύλες της. Ούτε είναι μόνο το στοχαστικό βάθος, η πρωτοτυπία και η ελαφρά ειρωνεία της, αλλά, κυρίως το αντισυμβατικό και τολμηρό βλέμμα της Ντίκινσον, η οποία δε δίστασε να αμφισβητήσει της συντηρητικές κοινωνικές και θρησκευτικές αντιλήψεις της εποχής της, και – πολύ σημαντικό να αντισταθεί στις ισχύουσες ποιητικές επιταγές.
Η Ντίκινσον χάραξε τον δικό της μοναχικό δρόμο, που με το πέρασμα του χρόνου, αποδείχθηκε ο πιο ρηξικέλευθος και ανθεκτικός